Новости культуры

31.03.2011 Жизнь the Beatles

Каменский музыкант Владимир Прокин стал почётным членом Уральского Битлз-клуба. Церемония прошла в библиотеке имени Белинского Екатеринбурга – главной резиденции клуба почитателей творчества легендарной ливерпульской четвёрки во время «Виниловой вечеринки», посвящённой выходу первой пластинки знаменитого  квартета.

Причиной столь пристального внимания к персоне каменского меломана стали события 45-летней давности, когда в нашем городе на сцене дворца культуры «Юность» 18 декабря 1966 года был организован и проведён первый в СССР рок-фестиваль, на котором были исполнены произведения британской группы.

Тексты культовых песен  по цензурным соображениям были вольно переведены каменской журналисткой Маргаритой Овчинниковой на русский язык и даже адаптированы под политическую конъюнктуру того времени. Так, один из опусов советского (!) композитора Павла Макарова (читай: Пола Маккартни) назывался  «Песня о Ленине». В другом произведении в соавторстве с «Павлом Макаровым» выступил … Александр Сергеевич Пушкин, чьё стихотворение «Зимняя дорога» («Сквозь волнистые туманы») очень удачно легло на одну из битловских мелодий.

В результате подобных ухищрений фестиваль всё-таки состоялся, однако последствия оказались печальными. Все участники  группы «Месяцевики», исполнившей песни-перевёртыши, прошли через горнило допросов КГБ, а лидер группы и главный организатор мероприятия Владимир Прокин получил 4 года лишения свободы – по году за каждого участника столь любимого им английского ансамбля.

40 лет спустя Владимир Леонидович Прокин специально вернулся в родной город для организации нового фестиваля, посвящённого тем памятным для него событиям. Фестиваль «Кому the Beatles» состоялся 18 декабря 2006 года на той же сцене, с теми же «Месяцевиками» на ней.

В этом году первому в стране рок-фестивалю исполняется 45 лет. И Владимир Леонидович очень серьёзно подумывает о проведении вторых встреч «для тех, кому the Beatles». Событием заинтересовались кинодокументалисты Би Би Си, которые намереваются снять  о Владимире Прокине и его фестивале фильм.

                                                                                   Сергей Симанов.

вернуться