Новости

23.07.2013 Готовы прийти на помощь ближнему

В Каменск-Уральском сформирована группа будущих переводчиков с языка жестов. Пройти курс профессионального обучения, получить свидетельство, и стать для глухонемых надежным помощником в общении с окружающими решили девять человек.

Потребность в таких специалистах огромная, не только в нашем городе — по всей России, говорит зам главы города по социальной политике Татьяна Русских.

Никто точно не знает, сколько инвалидов по слуху проживает в нашем городе: в России детей с таким статусом ставить на учет не принято, а членство взрослых в общественном объединении «Всероссийское общество глухих» (ВОГ) является добровольным.

Согласно официальной статистике местного отделения ВОГ в помощи сурдопереводчика нуждаются 166 каменцев. У сорока глухонемых есть постоянное место работы. Большинство ― 30 человек ― трудятся в цехах ПО «Октябрь», пользуются услугами штатного переводчика, лауреата премии «Браво» Коломбины Капустиной.

Как отметила вице-мэр по социальной политике, языком жестов владеют родственники слабослышащих людей, но законодатель не дает им права представлять интересы инвалидов по слуху в государственных и муниципальных учреждениях, у нотариуса или в коммунальной организации. По закону «О социальной защите инвалидов», сопровождающий инвалида переводчик должен иметь официальный документ, удостоверяющий его профессиональные знания, умения и навыки. Создать слабослышащим людям комфортные условия для получения государственных и муниципальных услуг обязан муниципалитет. Поэтому администрацией города и было принято решение о проведении набора в группу профессионального обучения языку жестов.

«Мы не ожидали, что будет столько желающих овладеть этой непростой профессией, ― сказала Татьяна Русских. ― Впереди их ждет тестирование и мастер-класс. Как только выясним, смогут наши заявители работать с инвалидами по слуху или нет, организуем их обучение. Знать язык жестов мало, нужно быть очень тонким психологом, социальным педагогом, другом, если хотите».

Пресс-служба администрации города.

вернуться